Bene, "un altro giorno, un altro dollaro guadagnato".
To je više nego dovoljno za još jedan napad.
E' piu' che sufficiente per un altro attacco.
Mogu li da dobijem još jedan?
Ne posso avere un altro? Lo stesso.
Naæi æu još jedan posao, poèeæu da štedim, i onda si mrtav èovek!
Mi cerco un altro lavoro, metto da parte un po' di soldi e, dopo, sei un uomo morto!
On je samo još jedan pacijent.
Vede... - E' un paziente come gli altri.
Imam još jedan posao za tebe.
Ho un altro lavoro per te.
To je samo još jedan dan.
E' solo un giorno in piu'.
Oèitavam još jedan brod u orbiti.
Su gli scudi. Pronti a fare fuoco con il raggio Asgard di prua.
Još jedan primer masivnog krèenja šuma je eukaliptus.
Un altro esempio di disboscamento sfrenato è rappresentato dall'eucalipto.
Treba mi još jedan par ruku.
Mi servono un altro paio di mani.
Samo još jedan dan u uredu.
Solo un altro giorno in ufficio.
Još jedan korak, i pucat æu.
Fai un altro passo e sparo.
Još jedan korak i ubiæu te.
Fai ancora un passo... e ti uccido.
Još jedan korak i mrtav si.
Un altro passo... e sarà un uomo morto.
Na kraju dana, još jedan dan je gotov, a u džepu imaš dovoljno da potraje nedelju dana.
A fine giornata è passato un altro giorno E hai in tasca abbastanza per una settimana
Imam još jedan poklon za tebe.
Ho un altro regalo per te.
Ako izgubimo još jedan motor neæemo biti u vazduhu.
Se ne perdiamo un altro, non lo saremo più.
Jesi li spreman za još jedan nastup?
Pronto per un'altra ripresa? Volevi farti un riposino?
Dobro bi ti došao još jedan èovek.
Il mio aiuto potrebbe tornarti utile.
Ili samo još jedan od onih luđaka.
O solo un altro di quei mostri.
Kako može biti još jedan sistem?
Come può esserci un altro sistema?
Trenutno ti Endi samo pruža još jedan motiv.
Al momento, Andie è un movente.
Osim ako nisi toliko zajeban, da imaš još jedan kurac koji ti raste na kuku!
O forse sei così esagerato da avere un secondo pisello che ti esce dal fianco?
Oèekuje nas još jedan prelepi dan u južnoj Kaliforniji!
Ci aspetta un'altra... splendida giornata, nella California del Sud!
I treba da napraviš još jedan korak.
Ed ora hai ancora un passo da compiere
Zbog vremenske razlike možda su poslali još jedan izveštaj.
Con il fuso orario, potrebbero aver inviato un altro rapporto.
Ostao mi je još jedan metak.
Mi è rimasto solo un caricatore.
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
Nelle parole di Carl Sagan, un altro eroe recentemente scomparso: “Perché nessuna delle religioni principali, guardando alla scienza, ha mai concluso: 'Questo è meglio di quanto pensassimo!
Stariji čovek: Misliš da je ovo samo još jedan dan u tvom životu?
Pensi che sia solo un altro giorno della tua vita?
Dakle, živeo još jedan dan u kancelariji.
Questo è un altro giorno in ufficio.
Još jedan primer: da li ste ikada bili u Veneciji?
Un altro esempio: siete mai stati a Venezia?
Počećemo sa kvadratom dimenzija 1x1 i pored ćemo dodati još jedan kvadrat dimenzija 1x1.
Cominciamo con un quadrato 1x1 per poi aggiungerci accanto un altro quadrato 1x1.
Arthur Benjamin: 22. I još jedan dvocifreni broj, gospodine?
Arthur Benjamin: 22. E un altro numero di due cifre, signore?
Drugi, sledeći trocifreni broj -- (Aplauz) -- još jedan trocifreni broj, gospodine?
Un altro, un altro numero di tre cifre-- (Applausi) -- un altro numero di tre cifre, signore?
AB: Da? Oh, još jedan, još jedan trocifreni broj molim.
AB: Sì? Oh, ancora uno, ancora un numero di tre cifre per favore.
I još jedan oblik negativnosti, žaljenje.
E un'altra forma di negatività sono le lamentele.
Zatim još jedan lik: pola žena - pola gepard, kojim je odata počast meni kao atletičarki.
Poi c'è stato il personaggio mezza donna e mezzo ghepardo -- un piccolo omaggio alla mia carriera di atleta.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
Questo è un altro esempio in cui qualcosa che è abbastanza positivo può avere delle implicazioni spiacevoli.
Postoji još jedan razlog iz kojeg bismo mogli da budemo anksiozniji nego ikad kad je reč o karijeri i statusu u današnjem svetu,
C'è un'altra ragione per cui possiamo sentirci più ansiosi per le nostre carriere, per la nostra posizione nel mondo, oggi più che mai.
Za sve ovo postoji još jedan izvor utehe.
C'è un'altra fonte di conforto per tutto questo.
A kada je Kibaki došao na vlast - kroz koaliciju snaga koje su pokušavale da okončaju korupciju u Keniji - naručili su ovaj izveštaj, potrošili oko dva miliona funti na ovo i na još jedan izveštaj.
E quando Kibaki andò al potere - mediante una coalizione di forze che cercavano di ripulire il Kenya dalla corruzione - ordinarono questa inchiesta, speseroo due milioni di sterline su questa e su altre inchieste correlate.
Moramo da se potrudimo. Pokažimo im još jedan primer.
Dobbiamo provarci meglio. Mettiamoli di fronte ad un altro esempio.
4.4373490810394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bene, "un altro giorno, un altro dollaro guadagnato". 